Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno affermato che anche in seguito all´introduzione dell´art. 12 del d.lgs. 23 febbraio 2000, n. 38, che ha espressamente ricondotto all´ambito dell´assicurazione obbligatoria l´ipotesi dell´infortunio "in itinere", va esclusa dalla tutela la fattispecie nella quale, in caso di fatto doloso del terzo, venga a mancare la "occasione di lavoro".